敬語– category –

「ガチでヤバい！」「マジで本当？」など日本語で何かを強調するときに使う『ガチで』という言葉。 韓国語ではどのように表現するのでしょうか？ 実は、韓国語にも『ガチで』に近いスラングや強調表現がたくさんあります。「진짜(チンチャ)」「레알(レアル...

「何でもないよ！」や「何も問題ない」といったフレーズは日常のちょっとした場面でよく使いますよね！ 韓国語でも同様に、相手に安心感を与えたり軽い問題を流したりするための表現がたくさんあります。 しかし、日本語と同じく、敬語とタメ口を使い分け...